ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Останнє оновлення: 2 листопада 2026 року

Це Повідомлення про конфіденційність BrowserFun («ми», «нас» або «наш») описує, як і чому ми можемо отримувати доступ, збирати, зберігати, використовувати та/або передавати («обробляти») вашу персональну інформацію, коли ви користуєтеся нашими послугами («Послуги»), зокрема коли ви:

  • Відвідуєте наш вебсайт за адресою https://browserfun.com або будь-який наш вебсайт, що містить посилання на це Повідомлення про конфіденційність
  • Користуєтеся BrowserFun. Ігри та інструменти для будь-якого віку, що граються у вашому браузері.
  • Взаємодієте з нами в інший пов’язаний спосіб, включно з будь-якою підтримкою чи відгуками

Запитання чи занепокоєння? Ознайомлення з цим Повідомленням про конфіденційність допоможе вам зрозуміти ваші права на конфіденційність і вибір. Ми відповідаємо за прийняття рішень щодо того, як обробляється ваша персональна інформація. Якщо ви не погоджуєтеся з нашими політиками та практиками, будь ласка, не користуйтеся нашими Послугами. Якщо у вас усе ще є запитання чи занепокоєння, зв’яжіться з нами за адресою [email protected].

КОРОТКИЙ ВИКЛАД ОСНОВНИХ ПОЛОЖЕНЬ

Цей короткий виклад містить основні положення нашого Повідомлення про конфіденційність. Скористайтеся змістом нижче, щоб знайти розділ.

Яку персональну інформацію ми обробляємо? Коли ви відвідуєте, використовуєте або переглядаєте наші Послуги, ми можемо обробляти персональну інформацію залежно від того, як ви взаємодієте з нами та Послугами, від вашого вибору та від продуктів і функцій, якими ви користуєтеся. Дізнайтеся більше про персональну інформацію, яку ви нам розкриваєте.

Чи обробляємо ми будь-яку конфіденційну персональну інформацію? Ми не обробляємо конфіденційну персональну інформацію.

Якщо дорослий обирає вхід через Google, ми отримуємо дані облікового запису від Google. Постачальники хостингу й доставки також обробляють дані запитів для надання сервісу.

Як ми обробляємо вашу інформацію? Ми обробляємо вашу інформацію, щоб надавати, покращувати та адмініструвати наші Послуги, спілкуватися з вами, для безпеки та запобігання шахрайству, а також для дотримання закону. Ми також можемо обробляти вашу інформацію для інших цілей за вашою згодою. Ми обробляємо вашу інформацію лише тоді, коли маємо для цього дійсну правову підставу. Дізнайтеся більше про те, як ми обробляємо вашу інформацію.

У яких ситуаціях і з якими типами сторін ми передаємо персональну інформацію? Ми можемо передавати інформацію в певних ситуаціях і певним категоріям третіх сторін. Дізнайтеся більше про те, коли і з ким ми передаємо вашу персональну інформацію.

Як ми зберігаємо вашу інформацію в безпеці? У нас є належні організаційні та технічні процеси й процедури для захисту вашої персональної інформації. Однак жодна електронна передача через інтернет і жодна технологія зберігання інформації не можуть бути гарантовано безпечними на 100%, тому ми не можемо обіцяти чи гарантувати, що хакери, кіберзлочинці чи інші несанкціоновані треті сторони не зможуть обійти наш захист і неналежним чином зібрати, отримати доступ, викрасти чи змінити вашу інформацію. Дізнайтеся більше про те, як ми зберігаємо вашу інформацію в безпеці.

Які у вас права? Залежно від вашого географічного розташування застосовне законодавство про конфіденційність може означати, що ви маєте певні права щодо вашої персональної інформації. Дізнайтеся більше про ваші права на конфіденційність.

Як ви можете скористатися своїми правами? Надішліть нам електронний лист за адресою [email protected]. Ми розглянемо та виконаємо будь-який запит відповідно до застосовного законодавства про захист даних.

Хочете дізнатися більше про те, що ми робимо з будь-якою інформацією, яку збираємо? Ознайомтеся з Повідомленням про конфіденційність повністю.

ЗМІСТ

  1. ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ ЗБИРАЄМО?
  2. ЯК МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?
  3. НА ЯКІ ПРАВОВІ ПІДСТАВИ МИ ПОКЛАДАЄМОСЯ ДЛЯ ОБРОБКИ ВАШОЇ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ?
  4. КОЛИ І З КИМ МИ ПЕРЕДАЄМО ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУ ІНФОРМАЦІЮ?
  5. ЯКА НАША ПОЗИЦІЯ ЩОДО СТОРОННІХ ВЕБСАЙТІВ?
  6. ЧИ ВИКОРИСТОВУЄМО МИ ФАЙЛИ COOKIE ТА ІНШІ ТЕХНОЛОГІЇ ВІДСТЕЖЕННЯ?
  7. ЧИ ПЕРЕДАЄТЬСЯ ВАША ІНФОРМАЦІЯ ЗА КОРДОН?
  8. ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?
  9. ЯК МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ В БЕЗПЕЦІ?
  10. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ДІТЕЙ (COPPA)
  11. ЯКІ У ВАС ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ?
  12. ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ ФУНКЦІЯМИ «НЕ ВІДСТЕЖУВАТИ»
  13. ЧИ МАЮТЬ МЕШКАНЦІ СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ ОСОБЛИВІ ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ?
  14. ЧИ МАЮТЬ ІНШІ РЕГІОНИ ОСОБЛИВІ ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ?
  15. ЧИ ОНОВЛЮЄМО МИ ЦЕ ПОВІДОМЛЕННЯ?
  16. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?
  17. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО ВІД ВАС?

1. ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ ЗБИРАЄМО?

Персональна інформація, яку ви нам розкриваєте

Коротко: Ми збираємо персональну інформацію, яку ви нам надаєте.

Ми збираємо персональну інформацію, яку ви добровільно надаєте нам, коли виявляєте інтерес до отримання інформації про нас або наші продукти та Послуги, коли берете участь у заходах на Послугах або коли іншим чином зв’язуєтеся з нами.

Конфіденційна інформація. Ми не обробляємо конфіденційну інформацію.

Діти можуть грати в публічні ігри без облікового запису. Публічні ігри надсилають наші власні лічильники відвідувань, відкриттів, початків гри та розв’язаних задач. Випадкові ідентифікатори подій запобігають повторному обліку доставок; випадковий ідентифікатор вкладки й ключі на основі хешів IP обмежують запити. Вони служать лише надійності та безпеці. Аналітичні записи не містять ідентифікаторів облікових записів, дитячих профілів чи імен; робочі журнали зберігаються окремо. Ці ідентифікатори не використовуються для реклами, зв’язку з дітьми або індивідуального профілювання.

Уся персональна інформація, яку ви нам надаєте, має бути правдивою, повною та точною, і ви маєте повідомляти нам про будь-які зміни такої персональної інформації.

Інформація, що збирається автоматично

Коротко: Деяка інформація — наприклад, ваша адреса Internet Protocol (IP) та/або характеристики браузера й пристрою — збирається автоматично, коли ви відвідуєте наші Послуги.

Ми зберігаємо власні погодинні підсумки відвідувань сторінок, відкриттів ігор, початків гри та розв’язаних задач: публічний шлях або ідентифікатор гри, дату/годину UTC, країну та, за потреби, діапазон тривалості, клас пристрою, ім’я хоста переходу чи соціальну платформу. Квитанції повторного надсилання також містять випадкові ідентифікатори подій, тип події й час обробки. Ці записи не містять ідентифікатора облікового запису, імені, IP-адреси чи повного URL джерела переходу.

Як і багато підприємств, ми також збираємо інформацію за допомогою файлів cookie та подібних технологій. Докладніше про це можна дізнатися в нашому Повідомленні про файли cookie: https://browserfun.com/cookie-policy.

Інформація, яку ми збираємо, включає:

  • Дані журналів і використання. Дані журналів і використання — це пов’язана з послугами, діагностична, користувацька та продуктивна інформація, яку наші сервери автоматично збирають, коли ви отримуєте доступ до наших Послуг або користуєтеся ними, і яку ми записуємо у файлах журналів. Залежно від того, як ви взаємодієте з нами, ці дані журналів можуть включати вашу IP-адресу, інформацію про пристрій, тип браузера та налаштування, а також інформацію про вашу активність у Послугах (наприклад, позначки дати/часу, пов’язані з вашим використанням, переглянуті сторінки та файли, пошуки та інші дії, які ви виконуєте, як-от які функції ви використовуєте), інформацію про події пристрою (наприклад, системну активність, звіти про помилки (іноді їх називають «дампами збоїв») і налаштування обладнання).
  • Дані пристрою. Ми збираємо дані пристрою, як-от інформацію про ваш комп’ютер, телефон, планшет чи інший пристрій, яким ви користуєтеся для доступу до Послуг. Залежно від використаного пристрою ці дані можуть включати таку інформацію, як ваша IP-адреса (або проксі-сервер), ідентифікаційні номери пристрою та програми, місцезнаходження, тип браузера, модель обладнання, інтернет-провайдер та/або мобільний оператор, операційна система та інформація про конфігурацію системи.
  • Дані про місцезнаходження. Ми можемо визначати приблизне місцезнаходження (наприклад, країну чи регіон) з вашої IP-адреси. Ми не збираємо точне GPS-місцезнаходження з вашого пристрою.

2. ЯК МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?

Коротко: Ми обробляємо вашу інформацію, щоб надавати, покращувати та адмініструвати наші Послуги, спілкуватися з вами, для безпеки та запобігання шахрайству, а також для дотримання закону. Ми обробляємо персональну інформацію для наведених нижче цілей. Ми також можемо обробляти вашу інформацію для інших цілей лише за вашою попередньою явною згодою.

Ми обробляємо вашу персональну інформацію з різних причин, залежно від того, як ви взаємодієте з нашими Послугами, зокрема:

  • Щоб виявляти тенденції використання. Ми рахуємо публічні сторінки та ігри анонімними first-party підсумками без cookie (шлях або slug, інтервал як-от 1–5 хвилин, дата і код країни). Відомих ботів ігноруємо. Ці числа не використовуються, щоб впізнати дитину чи показувати рекламу.
  • Щоб зберегти або захистити життєво важливі інтереси особи. Ми можемо обробляти вашу інформацію, коли це необхідно, щоб зберегти або захистити життєво важливі інтереси особи, наприклад щоб запобігти шкоді.

3. НА ЯКІ ПРАВОВІ ПІДСТАВИ МИ ПОКЛАДАЄМОСЯ ДЛЯ ОБРОБКИ ВАШОЇ ІНФОРМАЦІЇ?

Коротко: Ми обробляємо вашу персональну інформацію лише тоді, коли вважаємо це необхідним і маємо дійсну правову підставу (тобто правову основу) для цього згідно із застосовним законодавством, наприклад за вашою згодою, для дотримання законів, щоб надавати вам послуги для укладення або виконання наших договірних зобов’язань, щоб захищати ваші права або щоб реалізовувати наші законні бізнес-інтереси.

Якщо ви перебуваєте в ЄС або Великій Британії, цей розділ стосується вас.

Загальний регламент про захист даних (GDPR) і UK GDPR вимагають від нас пояснити дійсні правові підстави, на які ми покладаємося для обробки вашої персональної інформації. Відповідно, ми можемо покладатися на такі правові підстави для обробки вашої персональної інформації:

  • Згода. Ми можемо обробляти вашу інформацію, якщо ви надали нам дозвіл (тобто згоду) використовувати вашу персональну інформацію для конкретної мети. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Дізнайтеся більше про відкликання згоди.
  • Законні інтереси. Ми можемо обробляти вашу інформацію, коли вважаємо це обґрунтовано необхідним для досягнення наших законних бізнес-інтересів і ці інтереси не переважують ваші інтереси та основні права і свободи. Наприклад, ми можемо обробляти вашу персональну інформацію для деяких із описаних цілей, щоб:
    • Аналізувати, як використовуються наші Послуги, щоб ми могли покращити їх для залучення та утримання користувачів
  • Юридичні зобов’язання. Ми можемо обробляти вашу інформацію, коли вважаємо це необхідним для дотримання наших юридичних зобов’язань, наприклад щоб співпрацювати з правоохоронним органом чи регуляторним агентством, здійснювати або захищати наші законні права чи розкривати вашу інформацію як доказ у судовому процесі, у якому ми беремо участь.
  • Життєво важливі інтереси. Ми можемо обробляти вашу інформацію, коли вважаємо це необхідним для захисту ваших життєво важливих інтересів або життєво важливих інтересів третьої сторони, наприклад у ситуаціях, що стосуються потенційних загроз безпеці будь-якої особи.

Якщо ви перебуваєте в Канаді, цей розділ стосується вас.

Ми можемо обробляти вашу інформацію, якщо ви надали нам конкретний дозвіл (тобто явну згоду) використовувати вашу персональну інформацію для конкретної мети або в ситуаціях, коли ваш дозвіл можна вивести (тобто неявна згода). Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.

У деяких виняткових випадках ми можемо мати законний дозвіл згідно із застосовним законодавством обробляти вашу інформацію без вашої згоди, зокрема, наприклад:

  • Якщо збір явно відповідає інтересам особи, а згоду неможливо отримати своєчасно
  • Для розслідувань і виявлення та запобігання шахрайству
  • Для бізнес-операцій за умови дотримання певних умов
  • Якщо обґрунтовано очікувати, що збір і використання зі згодою поставлять під загрозу доступність або точність інформації, а збір є обґрунтованим для цілей, пов’язаних із розслідуванням порушення угоди або порушення законів Канади чи провінції
  • Якщо розкриття потрібне для виконання повістки, ордера, судового наказу або правил суду щодо надання записів
  • Якщо її створила особа в ході своєї зайнятості, бізнесу чи професії, а збір відповідає цілям, для яких інформацію було створено
  • Якщо інформація є загальнодоступною і визначена нормативними актами
  • Ми можемо розкривати знеособлену інформацію для затверджених дослідницьких або статистичних проєктів за умови етичного нагляду та зобов’язань щодо конфіденційності

4. КОЛИ І З КИМ МИ ПЕРЕДАЄМО ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУ ІНФОРМАЦІЮ?

Коротко: Ми можемо передавати інформацію в певних ситуаціях, описаних у цьому розділі, та/або таким категоріям третіх сторін.

Постачальники, консультанти та інші сторонні постачальники послуг. Ми можемо передавати ваші дані стороннім постачальникам, постачальникам послуг, підрядникам або агентам («треті сторони»), які виконують послуги для нас або від нашого імені і яким потрібен доступ до такої інформації для цієї роботи. У нас є договори з нашими третіми сторонами, розроблені для захисту вашої персональної інформації. Це означає, що вони не можуть нічого робити з вашою персональною інформацією, якщо ми не дали їм відповідних вказівок. Вони також не передаватимуть вашу персональну інформацію жодній організації, крім нас. Вони також зобов’язуються захищати дані, які зберігають від нашого імені, і зберігати їх протягом періоду, який ми вкажемо.

Категорії третіх сторін, з якими ми можемо передавати персональну інформацію, такі:

  • Хмарні обчислювальні послуги
  • Постачальники послуг хостингу вебсайтів
  • Постачальники послуг зберігання даних

Нам також може знадобитися передати вашу персональну інформацію в таких ситуаціях:

  • Передача бізнесу. Ми можемо передавати або переводити вашу інформацію у зв’язку з будь-яким злиттям, продажем активів компанії, фінансуванням чи придбанням усього або частини нашого бізнесу іншою компанією або під час переговорів про це.

5. ЯКА НАША ПОЗИЦІЯ ЩОДО СТОРОННІХ ВЕБСАЙТІВ?

Коротко: Ми не несемо відповідальності за безпеку будь-якої інформації, яку ви передаєте третім сторонам, на які ми можемо посилатися, але які не пов’язані з нашими Послугами.

Послуги можуть містити посилання на сторонні вебсайти, онлайн-сервіси чи мобільні програми, які не пов’язані з нами і які можуть посилатися на інші вебсайти, сервіси чи програми. Відповідно, ми не надаємо жодних гарантій щодо таких третіх сторін і не нестимемо відповідальності за будь-які збитки чи шкоду, спричинені використанням таких сторонніх вебсайтів, сервісів чи програм. Наявність посилання на сторонній вебсайт, сервіс чи програму не означає нашого схвалення. Ми не можемо гарантувати безпеку та конфіденційність даних, які ви надаєте будь-яким стороннім вебсайтам. Будь-які дані, зібрані третіми сторонами, не охоплюються цим Повідомленням про конфіденційність. Ми не несемо відповідальності за вміст або практики та політики конфіденційності й безпеки будь-яких третіх сторін, включно з іншими вебсайтами, сервісами чи програмами, на які можуть бути посилання з Послуг або на Послуги. Вам слід ознайомитися з політиками таких третіх сторін і звертатися до них безпосередньо, щоб отримати відповіді на свої запитання.

6. ЧИ ВИКОРИСТОВУЄМО МИ ФАЙЛИ COOKIE ТА ІНШІ ТЕХНОЛОГІЇ ВІДСТЕЖЕННЯ?

Коротко: Ми можемо використовувати файли cookie та інші технології відстеження для збору та зберігання вашої інформації.

Ми можемо використовувати файли cookie та подібні технології відстеження, щоб збирати інформацію, коли ви взаємодієте з нашими Послугами. Ці технології допомагають нам підтримувати безпеку наших Послуг, запобігати збоям, виправляти помилки, зберігати ваші вподобання та допомагати з базовими функціями сайту. Зазвичай ви можете налаштувати браузер так, щоб видаляти або відхиляти файли cookie, хоча це може вплинути на певні функції чи послуги. Випадковий ідентифікатор вкладки в sessionStorage надсилається лише для обмеження запитів. Ключі обмеження використовують хеші ідентифікатора та IP-адреси й спливають через дві хвилини; ідентифікатор не зберігається в аналітичних записах і не використовується для реклами. Події гри, що очікують надсилання, залишаються в sessionStorage для повторних спроб до 24 годин; прострочені записи видаляються під час запуску відстеження або завершення сеансу вкладки.

7. ЧИ ПЕРЕДАЄТЬСЯ ВАША ІНФОРМАЦІЯ ЗА КОРДОН?

Коротко: Ми можемо передавати, зберігати та обробляти вашу інформацію в країнах, відмінних від вашої.

Наші сервери розташовані в Сполучених Штатах. Якщо ви отримуєте доступ до наших Послуг з-поза меж Сполучених Штатів, зверніть увагу, що ваша інформація може бути передана, зберігатися та оброблятися нами на наших об’єктах і на об’єктах третіх сторін, з якими ми можемо передавати вашу персональну інформацію (див. «КОЛИ І З КИМ МИ ПЕРЕДАЄМО ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУ ІНФОРМАЦІЮ?» вище), у Сполучених Штатах та інших країнах.

Якщо ви є резидентом Європейської економічної зони (ЄЕЗ), Сполученого Королівства (Велика Британія) або Швейцарії, ці країни можуть не мати законів про захист даних чи інших подібних законів, настільки ж всеосяжних, як у вашій країні. Однак ми вживатимемо всіх необхідних заходів для захисту вашої персональної інформації відповідно до цього Повідомлення про конфіденційність і застосовного законодавства.

Стандартні договірні положення Європейської комісії:

Ми впровадили заходи для захисту вашої персональної інформації, зокрема шляхом використання Стандартних договірних положень Європейської комісії для передачі персональної інформації нашим стороннім постачальникам, де ці положення застосовуються. Ці положення вимагають від цих одержувачів захищати персональну інформацію, яку вони обробляють і яка походить з ЄЕЗ або Великої Британії, відповідно до європейських законів і нормативних актів про захист даних. Наші Стандартні договірні положення можуть бути надані на запит. Додаткові відомості про гарантії з нашими сторонніми постачальниками послуг можуть бути надані на запит.

8. ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?

Коротко: Ми зберігаємо вашу інформацію стільки, скільки необхідно для виконання цілей, викладених у цьому Повідомленні про конфіденційність, якщо інше не вимагається законом.

Дані батьківського облікового запису зберігаються, доки він відкритий. Квитанції повторного надсилання спливають через сім днів, і автоматично видаляються у фоновому режимі. Тимчасові маркери проти дублювання видаляються автоматичним щоденним обслуговуванням через сім днів і дві хвилини запасу або раніше після успішного надсилання. Погодинні звіти видаляються приблизно через 13 місяців цим обслуговуванням. Підсумки ігор за весь час (лічильники й час активності після очищення маркерів) зберігаються протягом роботи сервісу. Журнали хостингу підпорядковуються строкам постачальника; записи, яких вимагає закон, можуть зберігатися довше. Строк зберігання квитанцій дозволяє відновлювати часткові записи й запобігати дублюванню після збоїв доставки. Погодинна історія дає змогу порівнювати використання за місяцями та роками. Загальні підсумки показують сукупне використання без ідентифікаторів відвідувачів чи профілів після очищення тимчасових маркерів.

Коли в нас більше не буде поточної законної бізнес-потреби обробляти вашу персональну інформацію, ми або видалимо, або знеособимо таку інформацію, або, якщо це неможливо (наприклад, тому що ваша персональна інформація зберігається в резервних архівах), ми надійно зберігатимемо вашу персональну інформацію та ізолюємо її від подальшої обробки, доки видалення не стане можливим.

9. ЯК МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ В БЕЗПЕЦІ?

Коротко: Ми прагнемо захищати вашу персональну інформацію за допомогою системи організаційних і технічних заходів безпеки.

Ми впровадили відповідні та обґрунтовані технічні й організаційні заходи безпеки, розроблені для захисту безпеки будь-якої персональної інформації, яку ми обробляємо. Однак, попри наші засоби захисту та зусилля щодо забезпечення безпеки вашої інформації, жодна електронна передача через Інтернет і жодна технологія зберігання інформації не можуть бути гарантовано безпечними на 100%, тому ми не можемо обіцяти чи гарантувати, що хакери, кіберзлочинці чи інші несанкціоновані треті сторони не зможуть обійти наш захист і неналежним чином зібрати, отримати доступ, викрасти чи змінити вашу інформацію. Хоча ми робитимемо все можливе, щоб захистити вашу персональну інформацію, передача персональної інформації до наших Послуг і з них здійснюється на ваш власний ризик. Вам слід отримувати доступ до Послуг лише в безпечному середовищі.

10. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ДІТЕЙ (COPPA)

Діти можуть грати в публічні ігри без облікового запису.

BrowserFun вітає дітей, батьків і вчителів. Цей розділ описує дані дітей до 13 років і технічні ідентифікатори, потрібні для роботи сервісу.

Публічні ігри надсилають наші власні лічильники відвідувань, відкриттів, початків гри та розв’язаних задач. Випадкові ідентифікатори подій запобігають повторному обліку доставок; випадковий ідентифікатор вкладки й ключі на основі хешів IP обмежують запити. Вони служать лише надійності та безпеці. Аналітичні записи не містять ідентифікаторів облікових записів, дитячих профілів чи імен; робочі журнали зберігаються окремо. Ці ідентифікатори не використовуються для реклами, зв’язку з дітьми або індивідуального профілювання.

Дорослий може створити необов’язкові дитячі профілі з відображуваним ім’ям, аватаром і віковою групою, що зберігаються в батьківському обліковому записі. Прогрес зберігається лише для активованих профілів і пов’язаний з обліковим записом та профілем. Посилання активації спливає через сім днів. Видалення через керування профілями видаляє профіль і його збережений ігровий прогрес. Батьки та опікуни. Якщо вашій дитині менше 13 років (або застосовного віку цифрової згоди у вашій країні), ви можете скористатися будь-яким із наведених вище прав від її імені, зв’язавшись з нами за адресою [email protected]. Це включає право переглянути, виправити або видалити будь-яку персональну інформацію, яку ми зберігаємо про вашу дитину, і відкликати згоду на подальший збір або використання її інформації.

Діти в ЄС / ЄЕЗ. Якщо дитина, яка не досягла віку цифрової згоди в своїй державі-члені ЄС (зазвичай 13–16 років залежно від країни), користується нашими Послугами, ми покладаємося на згоду батьків або опікуна, як того вимагає стаття 8 GDPR.

Якщо ви вважаєте, що ми ненавмисно зібрали персональну інформацію від дитини без необхідної згоди батьків, негайно зв’яжіться з нами за адресою [email protected], і ми оперативно вживемо заходів для видалення цієї інформації.

11. ЯКІ У ВАС ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ?

Коротко: Залежно від штату проживання в США або в деяких регіонах, як-от Європейська економічна зона (ЄЕЗ), Сполучене Королівство (Велика Британія), Швейцарія та Канада, ви маєте права, які дають вам більший доступ і контроль над вашою персональною інформацією. Ви можете переглянути, змінити або припинити свій обліковий запис у будь-який час залежно від країни, провінції чи штату проживання.

У деяких регіонах (як-от ЄЕЗ, Велика Британія, Швейцарія та Канада) ви маєте певні права згідно із застосовним законодавством про захист даних. Вони можуть включати право (i) вимагати доступу та отримати копію вашої персональної інформації, (ii) вимагати виправлення або видалення; (iii) обмежити обробку вашої персональної інформації; (iv) за потреби — на перенесення даних; і (v) не бути об’єктом автоматизованого прийняття рішень. Якщо рішення, що має правові або подібно значущі наслідки, ухвалюється виключно автоматизованими засобами, ми повідомимо вас, пояснимо основні фактори та запропонуємо простий спосіб вимагати людського перегляду. За певних обставин ви також можете мати право заперечити проти обробки вашої персональної інформації. Ви можете подати такий запит, зв’язавшись з нами за контактними даними, наведеними в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?» нижче.

Ми розглянемо та виконаємо будь-який запит відповідно до застосовного законодавства про захист даних.

Якщо ви перебуваєте в ЄЕЗ або Великій Британії і вважаєте, що ми незаконно обробляємо вашу персональну інформацію, ви також маєте право поскаржитися до органу захисту даних вашої держави-члена або органу захисту даних Великої Британії.

Якщо ви перебуваєте у Швейцарії, ви можете звернутися до Федерального уповноваженого з захисту даних та інформації.

Відкликання вашої згоди: Якщо ми покладаємося на вашу згоду для обробки вашої персональної інформації, яка залежно від застосовного законодавства може бути явною та/або неявною, ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час, зв’язавшись з нами за контактними даними, наведеними в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?» нижче.

Однак зверніть увагу, що це не вплине на законність обробки до її відкликання і, якщо це дозволяє застосовне законодавство, не вплине на обробку вашої персональної інформації, що здійснюється на підставі законних підстав обробки, інших ніж згода.

Файли cookie та подібні технології: Більшість веббраузерів за замовчуванням налаштовані приймати файли cookie. Якщо бажаєте, зазвичай ви можете налаштувати браузер так, щоб видаляти файли cookie та відхиляти їх. Якщо ви вирішите видалити або відхилити файли cookie, це може вплинути на певні функції чи послуги наших Послуг.

Батьки та опікуни. Якщо вашій дитині менше 13 років (або застосовного віку цифрової згоди у вашій країні), ви можете скористатися будь-яким із наведених вище прав від її імені, зв’язавшись з нами за адресою [email protected]. Це включає право переглянути, виправити або видалити будь-яку персональну інформацію, яку ми зберігаємо про вашу дитину, і відкликати згоду на подальший збір або використання її інформації.

Якщо у вас є запитання чи коментарі щодо ваших прав на конфіденційність, ви можете надіслати нам електронний лист за адресою [email protected].

12. ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ ФУНКЦІЯМИ «НЕ ВІДСТЕЖУВАТИ»

Більшість веббраузерів і деякі мобільні операційні системи та мобільні програми включають функцію або налаштування «Не відстежувати» («DNT»), яку ви можете активувати, щоб повідомити про своє вподобання щодо конфіденційності не відстежувати та не збирати дані про вашу онлайн-активність перегляду. На цьому етапі єдиний технологічний стандарт розпізнавання та впровадження сигналів DNT ще не затверджено. Відповідно, ми наразі не реагуємо на сигнали DNT браузера чи будь-який інший механізм, який автоматично повідомляє про ваш вибір не бути відстежуваним онлайн. Якщо в майбутньому буде прийнято стандарт онлайн-відстеження, якого ми мусимо дотримуватися, ми повідомимо вас про цю практику в переглянутій версії цього Повідомлення про конфіденційність.

Закон Каліфорнії вимагає, щоб ми повідомили вам, як ми реагуємо на сигнали DNT веббраузера. Оскільки наразі немає галузевого чи правового стандарту для розпізнавання або дотримання сигналів DNT, ми наразі на них не реагуємо.

13. ЧИ МАЮТЬ МЕШКАНЦІ СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ ОСОБЛИВІ ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ?

Коротко: Якщо ви є резидентом Каліфорнії, Колорадо, Коннектикуту, Делаверу, Флориди, Індіани, Айови, Кентуккі, Меріленду, Міннесоти, Монтани, Небраски, Нью-Гемпширу, Нью-Джерсі, Орегону, Род-Айленду, Теннессі, Техасу, Юти або Вірджинії, ви можете мати право вимагати доступу та отримувати відомості про персональну інформацію, яку ми зберігаємо про вас, і про те, як ми її обробляли, виправляти неточності, отримати копію або видалити вашу персональну інформацію. Ви також можете мати право відкликати свою згоду на нашу обробку вашої персональної інформації. Ці права в деяких обставинах можуть бути обмежені застосовним законодавством. Докладнішу інформацію наведено нижче.

Категорії персональної інформації, яку ми збираємо

У таблиці нижче показано категорії персональної інформації, яку ми зібрали за останні дванадцять (12) місяців. Таблиця містить ілюстративні приклади кожної категорії і не відображає персональну інформацію, яку ми збираємо від вас. Для повного переліку всієї персональної інформації, яку ми обробляємо, зверніться до розділу «ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ ЗБИРАЄМО?»

КатегоріяПрикладиЗібрано
A. ІдентифікаториКонтактні дані, як-от справжнє ім’я, псевдонім, поштова адреса, номер телефону чи мобільного зв’язку, унікальний персональний ідентифікатор, онлайн-ідентифікатор, адреса Internet Protocol, адреса електронної пошти та ім’я облікового записуТАК — ідентифікатори облікових записів і тимчасові робочі ідентифікатори.
B. Персональна інформація, визначена в статуті Каліфорнії про записи клієнтівІм’я, контактна інформація, освіта, зайнятість, історія зайнятості та фінансова інформаціяТАК — дані дорослих облікових записів і необов’язкові відображувані імена дітей.
C. Ознаки захищеної класифікації згідно з законодавством штату або федеральним законодавствомСтать, вік, дата народження, раса та етнічна належність, національне походження, сімейний стан та інші демографічні даніТАК — вікові групи для доступу дорослих і необов’язкових дитячих профілів.
D. Комерційна інформаціяІнформація про транзакції, історія покупок, фінансові відомості та платіжна інформаціяНІ
E. Біометрична інформаціяВідбитки пальців і голосові відбиткиНІ
F. Інтернет або подібна мережева активністьІсторія перегляду, історія пошуку, онлайн-поведінка, дані про інтереси та взаємодія з нашими та іншими вебсайтами, програмами, системами та рекламоюТАК — власні лічильники, тимчасові квитанції повторного надсилання і необов’язковий прогрес.
G. Дані геолокаціїМісцезнаходження пристроюТАК — лише приблизна країна/регіон, отримані з IP-адреси
H. Аудіо, електронна, сенсорна або подібна інформаціяЗображення та аудіо, відео або записи дзвінків, створені у зв’язку з нашою діловою діяльністюНІ
I. Професійна або пов’язана із зайнятістю інформаціяДілові контактні дані для надання вам наших Послуг на бізнес-рівні або назва посади, історія роботи та професійна кваліфікація, якщо ви подаєте заявку на роботу в насНІ
J. Освітня інформаціяЗаписи учнів і довідкова інформаціяТАК — прогрес ігор і уроків за використання цих функцій.
K. Висновки, зроблені на основі зібраної персональної інформаціїВисновки, зроблені на основі будь-якої зібраної персональної інформації, переліченої вище, щоб створити профіль або короткий опис, наприклад, уподобань і характеристик особиНІ
L. Конфіденційна персональна інформаціяНІ

Ми також можемо збирати іншу персональну інформацію поза цими категоріями в випадках, коли ви взаємодієте з нами особисто, онлайн або телефоном чи поштою в контексті:

  • Отримання допомоги через наші канали підтримки клієнтів; і
  • Сприяння наданню наших Послуг і відповіді на ваші запити.

Джерела персональної інформації

Дізнайтеся більше про джерела персональної інформації, яку ми збираємо, у розділі «ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ ЗБИРАЄМО?»

Як ми використовуємо та передаємо персональну інформацію

Дізнайтеся більше про те, як ми використовуємо вашу персональну інформацію, у розділі «ЯК МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?»

Чи буде ваша інформація передана комусь ще?

Ми можемо розкривати вашу персональну інформацію нашим постачальникам послуг згідно з письмовим договором між нами та кожним постачальником послуг. Дізнайтеся більше про те, як ми розкриваємо персональну інформацію, у розділі «КОЛИ І З КИМ МИ ПЕРЕДАЄМО ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУ ІНФОРМАЦІЮ?»

Ми можемо використовувати вашу персональну інформацію для наших власних бізнес-цілей, наприклад для проведення внутрішніх досліджень для технологічного розвитку та демонстрації. Це не вважається «продажем» вашої персональної інформації.

Коротко: Ми можемо передавати інформацію в певних ситуаціях, описаних у цьому розділі, та/або таким категоріям третіх сторін.

Категорії третіх сторін, яким ми розкривали персональну інформацію для бізнес- або комерційної мети, можна знайти в розділі «КОЛИ І З КИМ МИ ПЕРЕДАЄМО ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУ ІНФОРМАЦІЮ?»

Протягом попередніх дванадцяти (12) місяців ми продали або передали такі категорії персональної інформації третім сторонам: Немає.

Ваші права

Ви маєте права згідно з певними законами штатів США про захист даних. Однак ці права не є абсолютними, і в певних випадках ми можемо відхилити ваш запит, як це дозволено законом. Ці права включають:

  • Право знати, чи обробляємо ми ваші персональні дані
  • Право на доступ до ваших персональних даних
  • Право виправляти неточності у ваших персональних даних
  • Право вимагати видалення ваших персональних даних
  • Право отримати копію персональних даних, які ви раніше нам передали
  • Право на недискримінацію за здійснення своїх прав

Залежно від штату, у якому ви живете, ви також можете мати такі права:

  • Право на доступ до категорій персональних даних, що обробляються (як дозволено застосовним законодавством, включно із законом про конфіденційність у Міннесоті)
  • Право отримати список категорій третіх сторін, яким ми розкрили персональні дані (як дозволено застосовним законодавством, включно із законом про конфіденційність у Каліфорнії, Делавері та Меріленді)
  • Право отримати список конкретних третіх сторін, яким ми розкрили персональні дані (як дозволено застосовним законодавством, включно із законом про конфіденційність у Міннесоті та Орегоні)
  • Право переглянути, зрозуміти, поставити під сумнів і виправити те, як персональні дані було профілювано (як дозволено застосовним законодавством, включно із законом про конфіденційність у Міннесоті)
  • Право обмежити використання та розкриття конфіденційних персональних даних (як дозволено застосовним законодавством, включно із законом про конфіденційність у Каліфорнії)

Як скористатися своїми правами

Щоб скористатися цими правами, надішліть нам електронний лист за адресою [email protected], або скористайтеся контактними даними в нижній частині цього документа.

Згідно з певними законами штатів США про захист даних ви можете призначити уповноваженого агента для подання запиту від вашого імені. Ми можемо відхилити запит від уповноваженого агента, який не надає доказів того, що його законно уповноважено діяти від вашого імені відповідно до застосовного законодавства.

Перевірка запиту

Отримавши ваш запит, нам потрібно буде підтвердити вашу особу, щоб визначити, що ви є тією самою особою, про яку в нас є інформація в системі. Ми використовуватимемо персональну інформацію, надану у вашому запиті, лише для підтвердження вашої особи або повноважень подати запит. Однак якщо ми не зможемо підтвердити вашу особу на основі інформації, яку ми вже зберігаємо, ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію з метою підтвердження вашої особи та з метою безпеки або запобігання шахрайству.

Якщо ви подаєте запит через уповноваженого агента, нам може знадобитися зібрати додаткову інформацію для підтвердження вашої особи перед обробкою запиту, а агент має надати письмовий підписаний дозвіл від вас на подання такого запиту від вашого імені.

Оскарження

Згідно з певними законами штатів США про захист даних, якщо ми відмовляємося вжити заходів щодо вашого запиту, ви можете оскаржити наше рішення, надіславши нам електронний лист за адресою [email protected]. Ми письмово повідомимо вас про будь-які дії, вжиті або не вжиті у відповідь на оскарження, включно з письмовим поясненням причин рішень. Якщо ваше оскарження відхилено, ви можете подати скаргу генеральному прокурору свого штату.

Закон Каліфорнії «Shine The Light»

Розділ 1798.83 Цивільного кодексу Каліфорнії, також відомий як закон «Shine The Light», дозволяє нашим користувачам, які є резидентами Каліфорнії, раз на рік і безкоштовно запитувати та отримувати від нас інформацію про категорії персональної інформації (якщо такі є), які ми розкрили третім сторонам для цілей прямого маркетингу, а також імена та адреси всіх третіх сторін, яким ми передали персональну інформацію в безпосередньо попередньому календарному році. Якщо ви є резидентом Каліфорнії і бажаєте зробити такий запит, надішліть його нам письмово, використовуючи контактні дані, наведені в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?»

14. ЧИ МАЮТЬ ІНШІ РЕГІОНИ ОСОБЛИВІ ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ?

Коротко: Ви можете мати додаткові права залежно від країни проживання.

Австралія та Нова Зеландія

Ми збираємо та обробляємо вашу персональну інформацію відповідно до зобов’язань і умов, встановлених Законом Австралії про конфіденційність 1988 року та Законом Нової Зеландії про конфіденційність 2020 року (Закон про конфіденційність).

Це Повідомлення про конфіденційність відповідає вимогам щодо повідомлення, визначеним в обох Законах про конфіденційність, зокрема: яку персональну інформацію ми збираємо від вас, з яких джерел, для яких цілей та інші одержувачі вашої персональної інформації.

Якщо ви не бажаєте надавати персональну інформацію, необхідну для виконання їхньої застосовної мети, це може вплинути на нашу здатність надавати послуги, зокрема:

  • пропонувати вам продукти чи послуги, які ви хочете
  • відповідати на ваші запити або допомагати з ними

У будь-який час ви маєте право вимагати доступу до вашої персональної інформації або її виправлення. Ви можете зробити такий запит, зв’язавшись з нами за контактними даними, наведеними в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО ВІД ВАС?»

Якщо ви вважаєте, що ми незаконно обробляємо вашу персональну інформацію, ви маєте право подати скаргу про порушення Австралійських принципів конфіденційності до Управління австралійського уповноваженого з інформації та про порушення Принципів конфіденційності Нової Зеландії до Управління уповноваженого з конфіденційності Нової Зеландії.

Південно-Африканська Республіка

У будь-який час ви маєте право вимагати доступу до вашої персональної інформації або її виправлення. Ви можете зробити такий запит, зв’язавшись з нами за контактними даними, наведеними в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО ВІД ВАС?»

Якщо ви незадоволені тим, як ми розглядаємо будь-яку скаргу щодо нашої обробки персональної інформації, ви можете звернутися до офісу регулятора, реквізити якого такі:

Регулятор інформації (Південна Африка)

Загальні запити: [email protected]

Скарги (заповніть форму POPIA/PAIA 5): [email protected] & [email protected]

15. ЧИ ОНОВЛЮЄМО МИ ЦЕ ПОВІДОМЛЕННЯ?

Коротко: Так, ми оновлюватимемо це повідомлення за потреби, щоб залишатися в відповідності з відповідними законами.

Ми можемо час від часу оновлювати це Повідомлення про конфіденційність. Оновлену версію буде позначено оновленою датою «Останнє оновлення» вгорі цього Повідомлення про конфіденційність. Якщо ми внесемо суттєві зміни до цього Повідомлення про конфіденційність, ми можемо повідомити вас, або помітно розмістивши повідомлення про такі зміни, або надіславши вам сповіщення безпосередньо. Ми заохочуємо вас часто переглядати це Повідомлення про конфіденційність, щоб бути поінформованими про те, як ми захищаємо вашу інформацію.

16. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?

Якщо у вас є запитання чи коментарі щодо цього повідомлення, ви можете надіслати нам електронний лист за адресою [email protected].

BrowserFun

17. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО ВІД ВАС?

Щоб отримати доступ, виправити, видалити дані чи відкликати згоду, напишіть на [email protected]. У запитах щодо дітей ми можемо перевірити ваші повноваження батька, матері чи опікуна без зайвих персональних даних.